Kalkulatur tal-jiem tax-xogħol

Kif tgħodd il-jiem tax-xogħol

1. Agħżel Data tal-bidu u Data tat-tmiem. Id-dati t-tnejn jingħaddu; neħħi s-sinjal minn Għodd id-data tal-bidu biex il-għadd jibda l-jum ta’ wara. Ibdel id-dati jibdel il-pożizzjoni tagħhom u Illum iqiegħed id-data ta’ illum fil-kaxxa tal-bidu.
2. Taħt Btajjel pubbliċi, agħżel il-Kanada (federali), provinċja jew territorju, l-Istati Uniti (federali), jew L-ebda (tmiem il-ġimgħa biss).
3. Għall-Kanada, Btajjel li jaqgħu fi tmiem il-ġimgħa jagħtu jum mistrieħ fil-jum tax-xogħol li jmiss iżid il-jum mistrieħ sostitut meta btala taqa’ nhar ta’ Sibt jew Ħadd. Għal Quebec, tista’ taqleb għal It-Tnejn tal-Għid minflok il-Ġimgħa l-Kbira, għax l-impjegatur jagħżel waħda mit-tnejn.
4. Aġġusta Jiem ta’ tmiem il-ġimgħa jekk il-ġimgħa tiegħek mhijiex it-Tnejn–il-Ġimgħa, u żid l-għeluq tiegħek taħt Btajjel personalizzati, wieħed f’kull linja: 2026-12-24 Office closed għal sena waħda, jew 12-24 Christmas Eve għal kull sena.

Ir-riżultati juru Jiem tax-xogħol, Jiem tal-kalendarju, Jiem ta’ tmiem il-ġimgħa u Btajjel f’jiem tax-xogħol, segwiti mil-lista ta’ kull btala fil-perjodu. Btala li taqa’ fi tmiem il-ġimgħa tkun elenkata imma ma titnaqqasx darbtejn. L-ismijiet tal-btajjel jidhru bl-Ingliż, u l-kalendarji huma dawk tal-Kanada u tal-Istati Uniti.

Kif jiġu kkalkulati l-btajjel

Din l-għodda ma tuża l-ebda lista annwali: tikkalkula kull btala mir-regola legali tagħha, għalhekk taħdem għal kwalunkwe sena. Id-dati fissi (Canada Day, Christmas…) huma sempliċi. L-oħrajn isegwu dawn ir-regoli:

• L-Għid: il-Ħadd tal-Għid jiġi kkalkulat bl-algoritmu Grigorjan anonimu (2025: 20 ta’ April; 2026: 5 ta’ April; 2027: 28 ta’ Marzu). Il-Ġimgħa l-Kbira hija jumejn qabel, it-Tnejn tal-Għid il-jum ta’ wara.
• Victoria Day u National Patriots’ Day ta’ Quebec: it-Tnejn qabel il-25 ta’ Mejju (18 ta’ Mejju fl-2026).
• Regoli tal-jum tal-ġimgħa fix-xahar: Family Day, Louis Riel Day, Islander Day u Nova Scotia Heritage Day huma t-tielet Tnejn ta’ Frar; il-btajjel ċivili ta’ Awwissu (B.C. Day, Saskatchewan Day, New Brunswick Day…) l-ewwel Tnejn ta’ Awwissu; Discovery Day ta’ Yukon it-tielet Tnejn ta’ Awwissu; Labour Day l-ewwel Tnejn ta’ Settembru; Thanksgiving tal-Kanada t-tieni Tnejn ta’ Ottubru (12 ta’ Ottubru fl-2026); Thanksgiving tal-Istati Uniti ir-raba’ Ħamis ta’ Novembru.
• Btajjel fi tmiem il-ġimgħa: meta l-1 ta’ Lulju jaqa’ nhar ta’ Ħadd, Canada Day jinżamm fit-2 ta’ Lulju; fi Quebec, l-24 ta’ Ġunju nhar ta’ Ħadd jiċċaqlaq għall-25 ta’ Ġunju. Għall-Istati Uniti, btala ta’ Sibt tinżamm il-Ġimgħa ta’ qabel u btala ta’ Ħadd it-Tnejn ta’ wara. Għall-Kanada, l-għażla tas-sostitut iċċaqlaq btala ta’ tmiem il-ġimgħa għall-ewwel jum tax-xogħol liberu. Saskatchewan iċċaqlaq biss il-btajjel tal-Ħadd, u Alberta m’għandha l-ebda jum sostitut.
• Btajjel riċenti jibdew mis-sena t-tajba: National Day for Truth and Reconciliation (30 ta’ Settembru) mill-2021 federalment, mill-2022 fil-P.E.I., fit-Territorji tal-Majjistral u f’Nunavut, mill-2023 f’B.C. u Yukon, u mill-2024 f’Manitoba; Juneteenth mill-2021 fl-Istati Uniti.

Btajjel inklużi

Il-listi huma l-btajjel ġenerali (statutorji) tal-liġijiet tal-istandards tal-impjieg, li japplikaw għall-biċċa l-kbira tal-impjegati. Ftehim kollettivi, is-servizz pubbliku federali, il-banek u l-iskejjel jistgħu jkollhom aktar jiem mistrieħa: żidhom bħala btajjel personalizzati. Sorsi: Canada Labour Code, s. 166 u federal labour standards; Alberta; British Columbia; Manitoba; New Brunswick; Newfoundland and Labrador; Nova Scotia; Ontario; Quebec (CNESST); Saskatchewan; Northwest Territories; Nunavut; Yukon; Stati Uniti: 5 U.S.C. 6103 u OPM federal holidays.

Il-liġijiet tal-btajjel jinbidlu: dejjem ikkonferma l-iskadenzi b’konsegwenzi legali jew finanzjarji mal-awtorità kkonċernata.