Traduttur tal-kodiċi Morse

Kif tuża t-traduttur tal-kodiċi Morse

1. Ikteb test, jew waħħal kodiċi Morse, fil-kaxxa tad-dħul. B’Awtomatika (ikxef il-Morse), l-għodda tittraduċi l-Morse f’test meta d-dħul fih biss punti, tratti u separaturi, u t-test f’Morse inkella. Tista’ ġġiegħel Test → Morse jew Morse → test taħt Direzzjoni.
2. Agħżel kif jiġu ttrattati l-Ittri b’aċċent (ara hawn taħt), imbagħad aqra r-riżultat. Ikklikkja Ikkopja biex tikkopjah, jew Uża r-riżultat bħala dħul biex tittraduċih lura.
3. Fi Ħoss u dawl, issettja l-Veloċità (kliem fil-minuta) u t-Ton (Hz), imbagħad ikklikkja Idoqq. Waqqaf iwaqqaf id-daqq fi kwalunkwe ħin, u Niżżel WAV jaħżen l-istess ħoss bħala fajl awdjo.

Meta tiddekodifika, l-ittri jiġu separati b’spazju u l-kliem b’slash, linja vertikali jew żewġ spazji jew iktar. Punti medji (·), bullets (•) u tratti twal (— −) jiġu aċċettati bħala punti u tratti, għalhekk kodiċi kkupjat minn siti oħra normalment jaħdem kif inhu. Kodiċi li ma jaqbel ma’ ebda karattru jidher bħala �, u l-kodiċi involuti jiġu elenkati taħt ir-riżultat.

L-istandard ITU u l-ittri b’aċċent

L-għodda ssegwi ITU-R M.1677-1, ir-rakkomandazzjoni internazzjonali tal-kodiċi Morse: it-26 ittra, l-10 ċifri u l-punteġġjatura . , : ? ’ - / ( ) ” = + @. L-unika ittra b’aċċent li tiddefinixxi hija É (..-..). L-għażla Ittri b’aċċent tiddeċiedi x’jiġri bl-oħrajn:

• ITU: É għandu l-kodiċi tiegħu, l-aċċenti l-oħra jitneħħew: é juża l-kodiċi tiegħu, filwaqt li à, ç jew ü jintbagħtu bħala a, c, u;
• Neħħi l-aċċenti kollha (É → E): kull aċċent jitneħħa, inkluż fuq é;
• Estiż: kodiċi À Ä Ç È É Ñ Ö Ü (mhux ITU): iżid il-kodiċi kontinentali li xi klabbs għadhom jużaw. Min jirċievi jrid jafhom.

Is-sinjali ! ; & _ $ mhumiex fir-rakkomandazzjoni ITU imma jintużaw ħafna, għalhekk l-għodda tikkodifikahom ukoll. Il-karattri mingħajr kodiċi xejn, bħall-emoji jew €, jinqabżu u jiġu elenkati.

Għall-Malti: l-ITU m’għandu l-ebda kodiċi għall-ittri speċifiċi Maltin ċ, ġ, ħ u ż. L-għodda tibgħathom bħala l-ittra bażi tagħhom (c, g, h, z), u “għ” tintbagħat bħala g segwita minn h. Il-varjanti tal-Morse għall-Grieg, iċ-Ċirilliku u l-Għarbi mhumiex appoġġjati.

Ħin, veloċità u spazjar Farnsworth

Il-veloċità tal-Morse titkejjel bil-kelma PARIS, li hija eżattament 50 unità twila inkluż il-pawża ta’ warajha. Unità waħda (punt) iddum 1.2 ÷ WPM sekondi: 60 ms b’20 WPM. Tratt huwa 3 unitajiet, il-pawża ġewwa ittra unità 1, bejn l-ittri 3 unitajiet u bejn il-kliem 7 unitajiet.

B’Spazjar Farnsworth: ittri b’veloċità sħiħa, interruzzjonijiet itwal bejniethom, kull ittra żżomm ir-ritmu mgħaġġel tagħha imma l-pawżi bejn l-ittri u l-kliem jitwalu biex it-test kollu jasal bil-Veloċità ġenerali (WPM). It-tawwil juża l-formula ARRL. Dawk li qed jitgħallmu spiss jużaw ittri b’18–20 WPM b’veloċità ġenerali ta’ 5–10 WPM: jitgħallmu kull ittra bħala mudell ta’ ħoss minflok ma jgħoddu l-punti.

It-toni għandhom truf artab ta’ 5 ms biex jevitaw il-klikkijiet. Il-fajl WAV huwa 16-bit mono b’22,050 Hz; jistgħu jiġu ġġenerati sa 10 minuti ta’ awdjo.

Id-dawl u s-sigurtà tal-flashing

Ħalli d-dawl jolfoq mal-ħoss iixgħel lampa għal kull punt u tratt waqt li tintwera l-ittra attwali. Il-kontenut li jolfoq jista’ jikkawża aċċessjonijiet, għalhekk waqt li d-dawl huwa mixgħul, id-daqq huwa limitat għal 7 WPM: dan iżomm il-lampa taħt 3 flashes fis-sekonda, il-limitu tal-WCAG. Jekk l-apparat tiegħek huwa issettjat biex inaqqas il-moviment, id-dawl jintefa u tintwera biss l-ittra attwali. It-tniżżil tal-WAV dejjem juża l-veloċità li għażilt.