Test għal diskors

Kif tuża t-test għal diskors

1. Ikteb jew waħħal it-test tiegħek fil-kaxxa tad-dħul.
2. Agħżel il-Lingwa (Ingliż, Franċiż jew Il-lingwi kollha), imbagħad agħżel Vuċi. Il-vuċijiet tal-apparat tiegħek jidhru l-ewwel; dawk immarkati “online” jidhru warajhom.
3. Aġġusta s-sliders tal-Veloċità, Ton u Volum jekk ikun hemm bżonn. Il-valuri l-ġodda japplikaw mis-sentenza li jmiss.
4. Ikklikkja Aqra b’leħen għoli. It-test jidher taħt Qed jinqara issa bis-sentenza attwali enfasizzata u, meta l-vuċi tirrapporta, bil-kelma attwali wkoll.
5. Uża Waqqaf għal ftit u Kompli biex tieħu waqfa, jew Ieqaf biex tispiċċa l-qari.

Mnejn jiġu l-vuċijiet

Din l-għodda tuża l-Web Speech API inkorporat fil-brawżer tiegħek. Ma ġġibx vuċijiet tagħha: il-lista turi l-vuċijiet li s-sistema operattiva u l-brawżer tiegħek jipprovdu, u għalhekk tvarja minn kompjuter jew telefon għal ieħor.

• Windows: il-vuċijiet Microsoft tas-sistema (pereżempju Microsoft David jew Hortense). Jistgħu jiżdiedu aktar lingwi fis-Settings › Time & language › Speech.
• macOS u iOS: il-vuċijiet tas-sistema (Samantha, Thomas, Amélie…). Verżjonijiet ta’ kwalità ogħla jistgħu jitniżżlu fis-settings tal-Aċċessibbiltà, taħt Spoken Content.
• Android: il-vuċijiet tal-magna tat-test għal diskors tas-sistema.
• Linux: normalment il-vuċijiet ta’ speech-dispatcher, bħal eSpeak.

Il-vuċijiet disponibbli jiddependu kompletament mill-apparat tiegħek, u l-għodda tinkludi l-Ingliż u l-Franċiż fl-għażliet tal-lingwa. Fuq din il-paġna l-għażla awtomatika hija Il-lingwi kollha, bil-vuċijiet tal-lingwa tal-paġna (il-Malti) l-ewwel jekk l-apparat tiegħek ikollu waħda. Mhux kull apparat għandu vuċi Maltija, u jekk ma teżistix, il-brawżer juża l-vuċi predefinita tiegħu u messaġġ jgħidlek hekk. Il-kwalità u l-pronunzja tal-Malti jiddependu għal kollox mill-vuċi installata.

Privatezza: vuċijiet lokali u online

Il-biċċa l-kbira tal-vuċijiet jaħdmu kompletament fuq l-apparat tiegħek. Xi brawżers, madankollu, iżidu vuċijiet online li jibagħtu t-test tiegħek lis-servers tal-fornitur tal-brawżer biex jiġi ssintetizzat. F’Chrome fuq kompjuter, il-vuċijiet li isimhom jibda b’“Google” (bħal Google US English jew Google français) huma vuċijiet online. F’Microsoft Edge, il-vuċijiet bl-isem “Online (Natural)” huma vuċijiet online. L-għodda tidentifikahom permezz tal-brawżer u timmarkahom b’(online) fil-lista, u n-nota taħt l-għażla tal-vuċi tgħidlek liema tip huwa magħżul.

Għal test privat jew kunfidenzjali, agħżel vuċi mingħajr it-tikketta “online”: tiġi ssintetizzata lokalment u t-test tiegħek qatt ma jħalli l-apparat tiegħek. L-għodda nnifisha ma tibgħat it-test tiegħek imkien.

Testi twal u l-enfasi

Il-vuċijiet online ta’ Chrome għandhom it-tendenza li jieqfu waħedhom wara madwar 15-il sekonda ta’ diskors kontinwu. Biex jiġi evitat dan, l-għodda taqra t-test tiegħek sentenza b’sentenza, u taqsam sentenzi twal ħafna f’virgola jew spazju biex kull biċċa tibqa’ taħt madwar 180 karattru. Ma tindunax bil-bidla, ħlief għal waqfa qasira ħafna bejn il-biċċiet.

Is-sentenza attwali tkun dejjem enfasizzata. L-enfasi kelma b’kelma tiddependi mill-vuċi: il-vuċijiet lokali normalment jirrapportaw kull kelma hekk kif titqal, filwaqt li ħafna vuċijiet online ma jagħmlux hekk, u f’dak il-każ tkun immarkata s-sentenza biss.

Għaliex m’hemmx niżżil

Il-Web Speech API idoqq id-diskors direttament mill-ispikers tiegħek; ma jagħti l-ebda mod lill-paġni tal-web biex jaqbdu l-awdjo. Huwa għalhekk li din l-għodda m’għandhiex niżżil ta’ MP3 jew WAV. Jekk għandek bżonn fajl tal-awdjo, uża l-għodod tas-sistema operattiva tiegħek, bħal screen recorder bl-awdjo tas-sistema.